1
00:02:10,060 --> 00:02:15,580
[Lantai 19]

2
00:02:16,020 --> 00:02:18,880
[Episode 26]

3
00:03:02,790 --> 00:03:03,390
Binatang Nian telah hilang

4
00:03:04,149 --> 00:03:04,910
Boneka bayangannya juga hilang

5
00:03:05,269 --> 00:03:05,829
Binatang Nian?

6
00:03:06,670 --> 00:03:08,070
Apakah ada sesuatu yang menarik di sini?

7
00:03:09,950 --> 00:03:11,190
Jadi apa yang harus kita lakukan sekarang?

8
00:03:11,749 --> 00:03:12,309
Pergi ke tingkat berikutnya

9
00:03:12,989 --> 00:03:13,429
Ayo pergi

10
00:03:27,190 --> 00:03:28,029
Patung tanah liatnya juga hilang

11
00:03:30,670 --> 00:03:31,350
Ayo turun

12
00:03:54,829 --> 00:03:56,029
Tidak ada kereta api

13
00:03:57,429 --> 00:03:58,549
Tidak ada badut juga

14
00:04:28,029 --> 00:04:28,790
Bugnya juga hilang

15
00:05:14,710 --> 00:05:15,270
Hati-hati

16
00:05:17,549 --> 00:05:18,830
Di sini juga tidak ada apa-apa

17
00:05:19,869 --> 00:05:20,549
Tidak, Gao Tua

18
00:05:21,309 --> 00:05:22,629
Apa yang terjadi di sini?

19
00:05:24,069 --> 00:05:25,470
Permainan seharusnya hening sekarang

20
00:05:25,869 --> 00:05:26,949
Semua mekanisme dan monster

21
00:05:27,030 --> 00:05:28,150
telah berhenti bekerja

22
00:05:28,509 --> 00:05:29,869
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?

23
00:05:30,150 --> 00:05:31,389
Kami belum menemukan pintu masuknya

24
00:05:31,470 --> 00:05:32,150
Jadi kami tidak mampu

25
00:05:32,150 --> 00:05:33,309
memasuki ruang pamungkas

26
00:05:39,270 --> 00:05:39,790
Ini runtuh

27
00:05:40,150 --> 00:05:40,629
Jalankan

28
00:05:46,389 --> 00:05:46,949
Cepat

29
00:05:56,189 --> 00:05:57,230
Jelas, semua permainan

30
00:05:57,230 --> 00:05:57,949
sekarang diam

31
00:05:59,150 --> 00:06:00,230
Itu pasti kecelakaan 

32
00:06:00,230 --> 00:06:01,030
karena ketidakstabilan sistem

33
00:06:02,710 --> 00:06:03,670
Tapi kabar baiknya adalah...

34
00:06:04,030 --> 00:06:04,869
Mereka seharusnya masuk

35
00:06:04,949 --> 00:06:05,790
ruang pamungkas

36
00:06:05,989 --> 00:06:06,590
Tapi sebaiknya jangan masuk

37
00:06:06,590 --> 00:06:07,790
dengan cara yang menyebabkan kematian

38
00:06:07,869 --> 00:06:09,189
Pak Nian memberi tahu kami sebelumnya

39
00:06:10,429 --> 00:06:10,949
Tampaknya 

40
00:06:10,949 --> 00:06:12,189
kami hanya bisa meminta bantuan Pak Nian 

41
00:06:26,549 --> 00:06:27,949
Jadi sekarang satu-satunya cara

42
00:06:29,429 --> 00:06:30,910
adalah membawamu ke Tianji

43
00:06:31,270 --> 00:06:32,230
Dan masuk ke sistem

44
00:06:32,270 --> 00:06:32,989
dari ruang kendali mereka

45
00:06:33,629 --> 00:06:34,470
Langsung mengirim Anda

46
00:06:34,549 --> 00:06:36,030
ke tingkat ruang tertinggi

47
00:06:36,389 --> 00:06:36,830
Terima kasih

48
00:06:38,629 --> 00:06:39,710
Tapi jika kita melakukan itu

49
00:06:40,309 --> 00:06:41,470
Apakah kamu tidak akan berada dalam bahaya?

50
00:06:44,189 --> 00:06:44,910
Membantu Anda

51
00:06:46,309 --> 00:06:47,509
sedang membantu putriku

52
00:06:48,549 --> 00:06:49,749
Dan membantu diriku sendiri

53
00:07:07,189 --> 00:07:07,549
Ayo pergi

54
00:07:08,590 --> 00:07:09,069
Ayo pergi

55
00:07:24,189 --> 00:07:24,670
Masuk

56
00:07:29,429 --> 00:07:30,429
Begitu larut malam 

57
00:07:30,429 --> 00:07:31,230
Saya sangat lapar 

58
00:07:31,309 --> 00:07:32,030
Ayo makan nanti 

59
00:07:32,389 --> 00:07:32,830
Oke 

60
00:07:33,749 --> 00:07:35,030
Kita bisa pergi ke tempat yang kita makan terakhir kali

61
00:07:36,629 --> 00:07:39,110
Daging mereka sungguh enak 

62
00:07:39,350 --> 00:07:39,710
Ya

63
00:07:39,949 --> 00:07:42,309
Saya pikir mereka yang terbaik di bidang ini  

64
00:07:42,509 --> 00:07:43,549
Iga mereka sangat enak   

65
00:07:44,240 --> 00:07:45,640
Saya menginginkannya setelah tidak makan selama tiga hari 

66
00:08:15,790 --> 00:08:16,189
Masuk

67
00:08:39,270 --> 00:08:39,670
Baiklah

68
00:08:40,670 --> 00:08:41,429
Konsol ini di sini

69
00:08:41,509 --> 00:08:42,509
memiliki akses terbatas

70
00:08:42,670 --> 00:08:43,549
Saya hanya dapat membantu Anda

71
00:08:43,549 --> 00:08:44,629
memasuki ruang pamungkas

72
00:08:45,230 --> 00:08:46,350
Setelah Anda berada di dalam

73
00:08:46,789 --> 00:08:47,789
Gunakan penilaian Anda

74
00:08:48,110 --> 00:08:48,950
Saya akan memberikan dukungan

75
00:08:49,070 --> 00:08:50,749
sebanyak yang saya bisa dari luar 

76
00:08:50,960 --> 00:08:51,400
Oke

77
00:09:25,590 --> 00:09:27,550
Bu, ayo pulang sekarang

78
00:09:28,869 --> 00:09:29,509
Oke

79
00:09:30,070 --> 00:09:30,629
Pulanglah

80
00:09:34,509 --> 00:09:35,190
Kakak, kamu harus lari

81
00:09:35,310 --> 00:09:36,629
Jalankan ke sana, oke?

82
00:09:36,909 --> 00:09:37,789
Biarkan aku menjadi pahlawan

83
00:09:37,789 --> 00:09:38,749
Apakah tidak apa-apa?

84
00:09:38,789 --> 00:09:39,989
Agak kejam untuk mengatakannya

85
00:09:40,389 --> 00:09:41,430
Tapi itulah kebenarannya

86
00:09:41,509 --> 00:09:42,989
Kaki Anda mungkin tidak pulih

87
00:09:43,029 --> 00:09:44,029
menjadi seperti sebelumnya

88
00:09:44,710 --> 00:09:44,989
Berteriak!

89
00:09:45,029 --> 00:09:45,830
Biarkan aku keluar

90
00:09:45,909 --> 00:09:46,509
Berteriak!

91
00:09:46,710 --> 00:09:47,989
Tidak ada yang akan mendengarkanmu

92
00:09:48,070 --> 00:09:48,909
Berikan aku kartunya

93
00:09:49,470 --> 00:09:49,989
Saudara

94
00:09:50,950 --> 00:09:51,550
Selamatkan aku

95
00:09:52,830 --> 00:09:53,909
Ayah, ini sangat menyakitkan

96
00:09:54,029 --> 00:09:55,029
Tolong jangan pukul aku lagi

97
00:09:55,190 --> 00:09:55,989
Ayah

98
00:09:56,350 --> 00:09:57,029
Dasar

99
00:09:57,310 --> 00:09:58,430
Ayah

100
00:09:58,430 --> 00:09:59,710
Tak berperasaan seperti ibumu

101
00:10:00,029 --> 00:10:01,509
Anda bisa pergi jika berani

102
00:10:04,710 --> 00:10:07,669
Selamat ulang tahun untukmu

103
00:10:08,029 --> 00:10:09,789
Selamat ulang tahun

104
00:10:11,070 --> 00:10:13,389
Yiming, kenapa kamu tidak bernyanyi?

105
00:10:13,710 --> 00:10:14,629
Baru hari ini

106
00:10:15,869 --> 00:10:17,869
proyek ini tidak menghasilkan apa-apa

107
00:10:18,629 --> 00:10:19,230
Ini sudah berakhir

108
00:10:19,470 --> 00:10:19,989
Ayah

109
00:10:20,789 --> 00:10:21,470
Bukan seperti itu

110
00:10:21,669 --> 00:10:23,310
Semuanya sudah berakhir

111
00:10:23,389 --> 00:10:24,590
Ayah terlalu sibuk

112
00:10:25,149 --> 00:10:27,230
Dia tidak datang untuk merayakan ulang tahunmu

113
00:10:27,550 --> 00:10:28,749
Pasti ada alasannya

114
00:10:29,149 --> 00:10:32,269
Dia ayah terbaik di dunia 

115
00:10:32,509 --> 00:10:33,470
Dia mencintaimu

116
00:12:44,909 --> 00:12:45,909
Bawan, kamu baik-baik saja?

117
00:12:46,869 --> 00:12:49,470
Xiaoqin, aku merasa sangat tidak nyaman

118
00:12:55,430 --> 00:12:56,149
Pergi periksa dia

119
00:12:56,310 --> 00:12:57,029
Serahkan Bawan padaku

120
00:12:59,669 --> 00:13:00,190
Tidak

121
00:13:00,509 --> 00:13:01,749
Wenya, kamu baik-baik saja?

122
00:13:01,749 --> 00:13:03,669
Kapan mimpi buruk itu akan berakhir?

123
00:13:03,950 --> 00:13:05,550
Saya bahkan memikirkan kematian di dalam

124
00:13:05,989 --> 00:13:06,909
Tunggu sebentar lagi

125
00:13:33,830 --> 00:13:34,389
Qingyou

126
00:13:39,869 --> 00:13:40,550
Apakah kamu baik-baik saja?

127
00:13:40,789 --> 00:13:41,430
Qingyou

128
00:13:47,749 --> 00:13:48,310
Qingyou

129
00:14:10,830 --> 00:14:11,869
Ini waktunya makan

130
00:14:13,629 --> 00:14:14,110
Ayo pergi

131
00:14:22,310 --> 00:14:23,350
Apa artinya ini?

132
00:14:33,749 --> 00:14:34,190
Qingyou

133
00:14:43,430 --> 00:14:44,310
Apa yang terjadi?

134
00:14:52,710 --> 00:14:53,110
Qingyou

135
00:14:53,149 --> 00:14:53,509
Cepat

136
00:15:05,950 --> 00:15:06,430
Ayo pergi

137
00:15:26,029 --> 00:15:26,669
Saudara Qiang

138
00:15:26,950 --> 00:15:27,749
Tidak boleh ada kebisingan

139
00:15:29,710 --> 00:15:30,230
Saudara Qiang

140
00:15:30,749 --> 00:15:31,190
Saudara Qiang

141
00:15:31,669 --> 00:15:32,509
Senang bertemu denganmu

142
00:15:32,909 --> 00:15:33,669
Kami datang untuk menyelamatkanmu

143
00:15:33,669 --> 00:15:34,110
Saudara Qiang

144
00:15:34,830 --> 00:15:35,269
Saudara Qiang

145
00:15:40,830 --> 00:15:41,509
Apa yang terjadi pada mereka?

146
00:15:42,269 --> 00:15:42,950
Mungkinkah karena

147
00:15:43,070 --> 00:15:44,070
mereka sudah berada di sini terlalu lama

148
00:15:44,190 --> 00:15:44,950
dan menderita

149
00:15:45,190 --> 00:15:46,350
siksaan mimpi buruk setiap hari

150
00:15:46,710 --> 00:15:48,149
Jadi kondisi mental mereka buruk

151
00:15:53,430 --> 00:15:54,909
Waktu makan adalah sepuluh menit

152
00:15:58,269 --> 00:15:58,789
Setelah makan,

153
00:15:58,909 --> 00:15:59,950
apakah kita harus kembali ke sel?

154
00:16:01,389 --> 00:16:02,669
Apakah kita harus melanjutkan mimpi buruk itu?

155
00:16:03,110 --> 00:16:04,509
Ini terlalu tragis

156
00:16:52,629 --> 00:16:53,269
Qingyou

157
00:16:54,710 --> 00:16:56,029
kamu makan. Saya tidak lapar

158
00:17:09,470 --> 00:17:11,350
Paman Chun akan segera datang 

159
00:17:11,710 --> 00:17:12,310
Jangan khawatir

160
00:17:20,469 --> 00:17:21,189
Kakak perempuan

161
00:17:21,869 --> 00:17:24,750
Saya salah sebelumnya

162
00:17:26,830 --> 00:17:27,790
Tapi yakinlah

163
00:17:28,189 --> 00:17:28,669
Kali ini,

164
00:17:29,189 --> 00:17:30,350
kami datang untuk menyelamatkanmu

165
00:17:31,070 --> 00:17:31,590
Pergi

166
00:17:31,790 --> 00:17:32,310
Ilusi

167
00:17:33,350 --> 00:17:34,030
Tidak ada pertempuran yang diperbolehkan

168
00:17:34,790 --> 00:17:35,590
Saya tidak melawan

169
00:17:35,669 --> 00:17:36,669
Aku bukan pamannya

170
00:17:36,750 --> 00:17:37,909
saya patuh

171
00:17:39,590 --> 00:17:40,229
Paman

172
00:17:42,389 --> 00:17:42,909
Kakak perempuan

173
00:17:43,030 --> 00:17:43,990
Apakah kamu melihat seorang paman

174
00:17:44,110 --> 00:17:44,949
berkelahi dengan seseorang?

175
00:17:45,030 --> 00:17:45,669
Tidak ada perkelahian

176
00:17:45,949 --> 00:17:46,709
Saya tidak melawan

177
00:17:47,070 --> 00:17:47,909
Dia juga tidak berbicara padaku

178
00:17:48,070 --> 00:17:48,949
Aku tidak ingin pergi ke penjara bawah tanah

179
00:17:49,189 --> 00:17:49,990
Aku takut dengan penjara bawah tanah

180
00:17:50,110 --> 00:17:50,709
Duduk kembali

181
00:17:59,869 --> 00:18:01,310
Ayah saya dikurung di penjara bawah tanah

182
00:18:02,110 --> 00:18:03,149
Paman Chun tidak mau melawan

183
00:18:03,229 --> 00:18:03,990
tanpa alasan

184
00:18:04,350 --> 00:18:05,229
Dia pasti punya tujuan

185
00:18:05,949 --> 00:18:06,669
Jangan khawatir

186
00:18:08,990 --> 00:18:09,510
Saudara Qiang

187
00:18:10,030 --> 00:18:10,429
Saudara Qiang

188
00:18:10,669 --> 00:18:11,429
Kami bukan ilusi

189
00:18:11,590 --> 00:18:12,189
Kami nyata

190
00:18:12,869 --> 00:18:14,030
Kami benar-benar di sini untuk menyelamatkanmu, Saudara Qiang

191
00:18:15,990 --> 00:18:16,510
Saudara Qiang

192
00:18:28,669 --> 00:18:29,750
Aku ingin pergi ke penjara bawah tanah untuk mencari ayahku

193
00:18:34,990 --> 00:18:35,709
Aku akan pergi ke ruang kendali

194
00:18:36,270 --> 00:18:37,790
Hapus kabut dan buka pintu sel

195
00:18:41,590 --> 00:18:42,110
Xiaoqin

196
00:18:45,550 --> 00:18:46,189
Aku juga

197
00:19:03,830 --> 00:19:04,510
Apa yang kamu lakukan?

198
00:19:06,149 --> 00:19:07,189
Dia sedang bertarung 

199
00:19:07,189 --> 00:19:08,030
Chun Yu sedang bertarung!

200
00:19:08,030 --> 00:19:08,709
Raja Iblis sedang bertarung!

201
00:19:08,869 --> 00:19:09,709
Raja Iblis sedang bertarung!

202
00:19:10,310 --> 00:19:11,030
Membantu!

203
00:19:12,270 --> 00:19:13,310
Berkelahi, mereka berkelahi!

204
00:19:13,310 --> 00:19:13,869
Berkelahi!

205
00:19:14,429 --> 00:19:14,909
Berhenti!

206
00:19:16,110 --> 00:19:16,909
Berhenti berkelahi!

207
00:19:17,469 --> 00:19:18,270
Chunyu 

208
00:19:18,350 --> 00:19:19,070
Berhenti 

209
00:19:19,750 --> 00:19:20,510
Chunyu 

210
00:19:24,510 --> 00:19:25,350
aku minta maaf 

211
00:19:25,709 --> 00:19:26,550
Jangan pukul 

212
00:19:37,030 --> 00:19:37,629
Berhenti

213
00:19:40,949 --> 00:19:41,790
Tidak, tidak, tidak, aku tidak melakukannya 

214
00:19:41,909 --> 00:19:42,990
Saya tidak memukul 

215
00:19:42,990 --> 00:19:44,310
Ya, itu semua salahnya

216
00:19:44,590 --> 00:19:45,389
Itu tidak ada hubungannya dengan saya

217
00:19:45,949 --> 00:19:46,669
Ya, dia memukul

218
00:19:46,709 --> 00:19:47,469
Dia...

219
00:19:50,830 --> 00:19:52,429
Bawa dia ke penjara bawah tanah 

220
00:20:06,669 --> 00:20:08,350
Waktunya habis. Kembali ke sel

221
00:20:26,310 --> 00:20:26,709
Pergi

222
00:20:29,590 --> 00:20:29,990
Pergi

223
00:20:49,149 --> 00:20:49,629
Masuk

224
00:21:05,110 --> 00:21:05,590
Ayah

225
00:21:06,790 --> 00:21:07,750
Apakah itu kamu, ayah?

226
00:21:08,469 --> 00:21:09,270
Tidak boleh ada kebisingan

227
00:21:15,149 --> 00:21:17,350
Ayah, kamu baik-baik saja?

228
00:21:51,869 --> 00:21:52,590
Chunyu

229
00:21:56,709 --> 00:21:57,229
Masuk

230
00:22:53,389 --> 00:22:54,830
Aku masih ingat ketika kamu masih muda,

231
00:22:55,830 --> 00:22:57,669
Saya mengajari Anda bermain catur dengan komputer

232
00:22:58,429 --> 00:22:59,429
Kami sering memikirkannya

233
00:22:59,550 --> 00:23:00,669
gerakan yang sama

234
00:23:02,990 --> 00:23:03,510
Tapi...

235
00:23:04,469 --> 00:23:05,709
Setiap gerakan yang saya lakukan

236
00:23:05,790 --> 00:23:06,550
lebih baik dari milikmu

237
00:23:06,909 --> 00:23:07,510
Tentu saja

238
00:23:08,389 --> 00:23:09,709
Karena kamu adalah putriku

239
00:23:10,469 --> 00:23:11,590
Siswa melampaui gurunya

240
00:23:25,149 --> 00:23:25,790
aku minta maaf

241
00:23:35,629 --> 00:23:35,990
Ayah

242
00:23:36,869 --> 00:23:38,389
Aku tidak lagi menyalahkanmu di dalam hatiku

243
00:23:39,469 --> 00:23:40,110
saya tahu

244
00:23:41,389 --> 00:23:42,469
kamu hanya ingin

245
00:23:42,830 --> 00:23:44,070
melakukan hal-hal yang kamu inginkan

246
00:23:45,149 --> 00:23:47,270
Kamu tidak sengaja mengabaikanku

247
00:23:47,869 --> 00:23:48,909
dan ibu

248
00:23:53,189 --> 00:23:53,949
Terima kasih

249
00:24:03,669 --> 00:24:04,310
Ngomong-ngomong

250
00:24:04,949 --> 00:24:06,110
Kenapa kamu masuk lagi?

251
00:24:08,629 --> 00:24:10,469
Kami meminta bantuan kepada Pak Nian

252
00:24:10,790 --> 00:24:11,550
Bukan hanya saya

253
00:24:11,869 --> 00:24:12,750
Gao Xuan juga ada di sini

254
00:24:12,909 --> 00:24:14,429
Bawan, Xiaoqin, Wenya

255
00:24:14,949 --> 00:24:15,750
Kami semua masuk

256
00:24:16,510 --> 00:24:17,909
Sangat konyol 

257
00:24:18,270 --> 00:24:20,110
Bukankah ini menimbulkan masalah?

258
00:24:20,469 --> 00:24:20,949
Ayah

259
00:24:21,709 --> 00:24:22,750
Kami hanya ingin melakukannya

260
00:24:22,790 --> 00:24:23,990
apa yang ingin kita lakukan

261
00:26:55,550 --> 00:26:56,669
Berikan aku kartunya

262
00:27:02,429 --> 00:27:03,750
Aku tidak bermaksud begitu

263
00:27:03,830 --> 00:27:04,750
Aku tidak bermaksud begitu

264
00:27:05,030 --> 00:27:06,149
Selamatkan aku

265
00:27:12,030 --> 00:27:12,990
Selamatkan aku

266
00:27:15,949 --> 00:27:16,669
Saudara

267
00:27:18,750 --> 00:27:19,949
Lari!

268
00:27:41,510 --> 00:27:41,830
Ayah

269
00:27:42,550 --> 00:27:43,389
Gao Xuan berhasil

270
00:29:44,510 --> 00:29:45,389
Gao tua berhasil

271
00:30:23,070 --> 00:30:24,310
Mengapa pintu ini tidak terbuka?

272
00:31:00,429 --> 00:31:00,909
Ayah

273
00:31:01,350 --> 00:31:02,550
Anda sengaja datang ke ruang bawah tanah

274
00:31:02,830 --> 00:31:03,429
Karena ada

275
00:31:03,429 --> 00:31:04,389
sesuatu yang sangat penting di sini

276
00:31:04,429 --> 00:31:04,830
Benar?

277
00:31:06,750 --> 00:31:07,590
Karena saya membuat 

278
00:31:07,790 --> 00:31:09,229
arsitektur yang mendasari game ini

279
00:31:09,790 --> 00:31:10,709
Saya pernah menanam 

280
00:31:10,830 --> 00:31:11,790
jalan rahasia di dalam 

281
00:31:12,110 --> 00:31:13,469
sebagai titik terobosan 

282
00:31:13,469 --> 00:31:14,270
Menanamkan kuda Troya 

283
00:31:14,750 --> 00:31:16,669
dan kita dapat merusak keseluruhan sistem 

284
00:31:17,270 --> 00:31:18,070
Tapi saya tidak menyangka 

285
00:31:18,990 --> 00:31:20,270
Yan Mingliang membuat banyak perubahan 

286
00:31:20,270 --> 00:31:21,429
di belakangku 

287
00:31:21,909 --> 00:31:23,750
Saya hampir menyelesaikan semua level 

288
00:31:23,909 --> 00:31:24,869
di lantai 19 

289
00:31:25,030 --> 00:31:26,590
Tapi saya tidak menemukan jalan rahasia ini 

290
00:31:27,229 --> 00:31:28,790
Tapi satu-satunya tempat yang belum pernah Anda kunjungi

291
00:31:28,909 --> 00:31:29,790
adalah ruang pamungkas 

292
00:31:29,990 --> 00:31:30,550
Ya 

293
00:31:31,949 --> 00:31:32,909
Setelah datang ke sini,

294
00:31:33,590 --> 00:31:34,869
Saya mengamati dengan cermat 

295
00:31:34,990 --> 00:31:36,469
struktur seluruh ruang 

296
00:31:36,709 --> 00:31:37,590
menurutku 

297
00:31:37,790 --> 00:31:38,629
jalan rahasia 

298
00:31:38,669 --> 00:31:40,229
sangat mungkin berada di ruang bawah tanah 

299
00:31:40,790 --> 00:31:41,270
Jadi...

300
00:31:41,510 --> 00:31:42,189
Chunyu 

301
00:31:42,429 --> 00:31:43,270
Lihatlah ke sana 

302
00:31:43,270 --> 00:31:44,629
Jika ada petunjuk 

303
00:31:46,990 --> 00:31:47,669
Seperti apa bentuknya?

304
00:31:47,869 --> 00:31:48,469
Sangat sederhana

305
00:31:49,389 --> 00:31:51,389
Itu adalah karakter "Yu" dalam nama Chun Yu

306
00:32:20,030 --> 00:32:21,469
Aku penasaran bagaimana kabar Bawan

307
00:32:35,389 --> 00:32:37,229
Bawan, kamu sudah bangun?

308
00:32:39,830 --> 00:32:40,629
Ini...

309
00:32:41,469 --> 00:32:42,229
Xiaoqin

310
00:32:44,990 --> 00:32:45,550
Ini sudah berakhir

311
00:32:46,949 --> 00:32:48,110
Mengapa tidak ada tanggapan?

312
00:32:49,110 --> 00:32:50,350
Mungkinkah sesuatu telah terjadi?

313
00:32:52,389 --> 00:32:54,229
Bawan

314
00:32:55,750 --> 00:32:56,750
Dia memukul dengan sangat keras

315
00:32:57,550 --> 00:32:58,830
Apakah terjadi sesuatu?

316
00:33:00,990 --> 00:33:01,629
Xiaoqin

317
00:33:02,949 --> 00:33:03,990
Dia memukul dengan sangat keras

318
00:33:04,389 --> 00:33:05,389
Sesuatu benar-benar terjadi

319
00:33:06,350 --> 00:33:07,350
Xiaoqin, jangan khawatir

320
00:33:07,350 --> 00:33:08,429
Gao tua sudah berusaha mencari jalan

321
00:33:08,429 --> 00:33:09,310
Pintunya akan segera dibuka

322
00:33:09,310 --> 00:33:10,110
Aku tepat di sampingmu

323
00:33:10,590 --> 00:33:11,790
Xiaoqin, jangan takut

324
00:33:14,030 --> 00:33:14,790
Apa yang kamu lakukan?

325
00:33:17,429 --> 00:33:18,070
Memukul tembok?

326
00:33:19,030 --> 00:33:20,030
Bagaimana kamu bangun?

327
00:33:22,469 --> 00:33:24,229
Ya, aku mengalami mimpi buruk

328
00:33:24,389 --> 00:33:25,790
Tolong! Biarkan aku keluar!

329
00:33:26,070 --> 00:33:26,990
Membantu!

330
00:33:32,869 --> 00:33:33,790
Sesuatu mungkin telah terjadi di ruang kendali

331
00:33:33,990 --> 00:33:35,110
Semuanya, berkumpul di ruang kendali

332
00:33:35,189 --> 00:33:35,709
Ya

333
00:33:43,030 --> 00:33:43,469
Ayo pergi

334
00:33:50,949 --> 00:33:52,030
Sesuatu mungkin telah terjadi di ruang kendali

335
00:33:52,270 --> 00:33:53,909
Semuanya, berkumpul di ruang kendali